| 101 Загадка на американком варианте английкого языка: Понимание языка и культуры через юмор качать беплатно | Электронная библиотека | Беплатные книги | Электронные книги | Книги онлайн | библиотека онлайн | TXT | Читать онлайн | ![]() |
||
| 11 июля 2010 gadio просмотров: 1581 комментариев: 8 Иностранные языки | |||
![]() Создатель: Harry Collis Заглавие: 101 American English Riddles: Understanding Language and Culture Through Humor / 101 Загадка на южноамериканском варианте британского языка: Понимание языка и культуры через юмор Издательство: McGraw-Hill Год: 1996 Страничек: 144 Формат: PDF Язык: английский Размер: 3 Мб Анотация: Шутливые загадки с комическими иллюстрациями посодействуют студентам, изучающим британский язык, получить новейшую способность проникания в суть южноамериканского языка и культуры. Любая загадка сопровождается объясняющим текстом, который подсобляет понять главные лингвистические и культурные предпосылки забавности шуточки. Humorous riddles with comic illustrations help ESL students gain new insights into American language and culture. Each riddle is accompanied by text that helps students grasp and master the underlying linguistic and cultural reasons why the joke is funny.
| |||
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
ICQ: --Муж вернулся домой злой и уставший и говорит: - Это все ты виновата! Посылаешь меня на родительское собрание и не говоришь, в какой школе учится наш сын. |
ICQ: --- Господа, третий день не хочется работать. Что бы это значило? |
ICQ: --Идет пьяный вдоль забора, держась за него. Видит - свинья в луже лежит. - Ну ты, свинья! Как тебе не стыдно! Вся грязная, вонючая, в луже валяешься!.. - Посмотрю я на тебя, когда забор кончится! |
ICQ: --Не всякому человеку даже гусарский мундир к лицу. К. Прутков |
ICQ: --Сущности не следует умножать без необходимости. Оккам |
ICQ: --Сегодня всем опасно заниматься... (И даже тем, о чем вы все сейчас...) |
ICQ: --- Давай поцелуемся, милая! - Ни в коем случае! Моя мать против поцелуев. - Но я не собираюсь целовать твою мать. |
ICQ: --Картинная галерея. Работяга ходит смотрит картины. Останавливается у одной, стоит, рассматривает, с одной стороны, с другой. Прошло немало времени, к нему подходит смотрительница и говорит: - Мужчина, если вам так сильно нравится эта картина, то вы можете оставить отзыв в книге предложений и отзывов. Мужик садится за стол и стал писать. Пишет долго, напишет, зачеркнет, одну страницу исписал, вторую, потом вроде бы закончил, встает и уходит. Смотрительницу любопытство заело, подходит берет книгу и читает, а там написано: - Ну, бля, ваааще! Опять Таймыр мы спутали с Таймшером... Юная студентка объявляет родителям: - Я беременна... Раздается крик: - А отец, кто же отец? - Вам будет смешно, но я действительно не знаю, - объясняет будущая мамаша. - В этот вечер я забыла дома очки, а вечеринка проводилась втемную. Да и их было несколько... - Товарищ сержант, можно задать вопрос? - Разрешаю. - Так я его уже задал. |
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||